di Francesco Saija<\/p>\n
Personalmente non amo l\u2019adattamento teatrale di opere cinematografiche, perch\u00e9 quasi sempre non riescono a raggiungere lo scopo.<\/p>\n
Solo raramente, per capacit\u00e0 registiche e bravura attoriale, l\u2019opera cinematografica trasferita sulla scena teatrale riesce a convincere.<\/p>\n
Dal 9 all\u201911 maggio, sul palcoscenico del Teatro \u201cVittorio Emanuele\u201d, lo spettacolo \u201cPerfetti sconosciuti\u201d di Paolo Genovese \u00e8 stato particolarmente convincente e ha riscosso un notevole successo di pubblico.<\/p>\n
Paolo Genovese, con la sua prima regia teatrale, ha portato in scena un interessante adattamento della sua bella commedia cinematografica di alcuni anni fa.<\/p>\n
Forse lo spettacolo \u00e8 riuscito alla perfezione perch\u00e9 protagonista \u00e8 stato l\u2019\u201dabominevole\u201d e \u201c mostruoso\u201d telefonino che \u00e8 diventato non tanto uno strumento di comunicazione ma direi di alienazione collettiva.<\/p>\n
Il cattivo uso della \u201cscatola nera o colorata\u201d che controlla e condiziona le nostre vite \u00e8 certamente un pericolo per l\u2019umanit\u00e0 e per dei veri rapporti interpersonali.<\/p>\n
Lo strumento telefonino \u00e8, tanto per restare all\u2019interno del luogo teatro, un elemento di disturbo per chi vuole partecipare alla rappresentazione teatrale. Per chi vuole seguire con attenzione uno spettacolo costituisce una grande sofferenza, l\u2019imposizione, da parte di spettatori maleducati, di telefonini accesi, di lucette disturbanti durante uno spettacolo teatrale o cinematografico.<\/p>\n
Ma , torniamo all\u2019opera teatrale diretta da Paolo Ge4novese : in un salotto-cucina allestito sul palcoscenico , con una semplice e bene equilibrata scenografia di Luigi Ferrigno , quattro coppie di amici che forse si conoscono poco , riescono ad instaurare un vero e proprio \u201cgioco della verit\u00e0\u201d , affidato\u00a0\u00a0 alla \u201cscatola parlante\u201d , espressione del cosiddetto progresso che non sempre \u00e8 progressista nel significato positivo di questo termine.<\/p>\n
Direi anzi che se il famoso filosofo ottocentesco Carlo Marx ritornasse in vita non direbbe che la religione \u00e8 \u201coppio per il popolo\u201d. Forse oggi direbbe che il \u201ccellulare\u201d pu\u00f2 diventare il vero \u201coppio per il popolo\u201d e strumento nelle mani del sistema capitalista che riesce a controllare non solo la nostra vita pubblica ma anche , come sostiene il regista , quella privata e quella pi\u00e8 intima e segreta.<\/p>\n
Giustamente Paolo Genovese , nelle sue note di regia , confessa che , in un primo tempo , non aveva voglia di trasporre sul palcoscenico la sua opera cinematografica , proprio per evitare una operazione di tipo commerciale.<\/p>\n
Poi ha visto in teatro , in Argentina , il suo copione teatrale e ha capito , osservando la partecipazione e il coinvolgimento del pubblico , che l\u2019adattamento teatrale avrebbe portato il pubblico ad una partecipazione collettiva facendo diventare palcoscenico anche la platea.<\/p>\n
Condivido le riflessioni del regista e io stesso mi sento di dire di aver partecipato a quella cena della verit\u00e0 e di aver vissuto , per circa 80 minuti , quella che Genovese definisce \u201cuna brillante commedia sull\u2019amicizia , sull\u2019amore e sul tradimento , che porter\u00e0 quattro coppie di amici a confrontarsi e a scoprire di essere \u2018Perfetti sconosciuti\u2019\u201d.<\/p>\n
E\u2019 vero , il teatro \u00e8 vita vissuta , il teatro \u00e8 quotidianit\u00e0 , il teatro \u00e8 attualit\u00e0 e non \u00e8 assolutamente filtrato dallo schermo cinematografico che ci porta a vedere il film sentendolo come una finzione . Non \u00e8 un caso se oggi il cinema documentaristico riesce ad essere molto apprezzato dal pubblico.<\/p>\n
Dal \u201cgioco della verit\u00e0\u201d che si svolge sul palcoscenico vengono fuori i drammi personali delle quattro coppie : le debolezze individuali , l\u2019incapacit\u00e0 di comprendere i problemi di una adolescente , le passioni segrete , gli amori , i tradimenti , la necessit\u00e0 di sottoporsi all\u2019analisi per conoscersi e comprendersi.<\/p>\n
Vengono fuori quelle che potremmo anche definire le tragedie personali che interessano ciascuno di noi e le conseguenti sofferenze .<\/p>\n
Quella di Genovese \u00e8 certamente la commedia della vita e deve portarci anche al riso.<\/p>\n
Pur all\u2019interno di problematiche complesse , le grandi capacit\u00e0 del regista e la grande bravura di tutte le attrici e di tutti gli attori da Dino Abbrescia , Alice Bertini , Marco Bonini , Massimo De Lorenzo ad Anna Ferzetti , Rosario Lisma e Valeria Solarino , riescono a fare ridere il pubblico.<\/p>\n
Sempre nelle sue note , il regista sostiene che nel suo lavoro \u201cc\u2019\u00e8 anche la comicit\u00e0 assoluta , che pu\u00f2 essere compresa ovunque\u201d.<\/p>\n
Mi sento di condividere le sue riflessioni . In platea , abbiamo riso tanto , ma il suo lavoro teatrale ha portato il pubblico a riflettere e meditare sulla tragedia della quotidianit\u00e0 contemporanea.<\/p>\n
Per Genovese , ed \u00e8 vero , \u201cPerfetti sconosciuti\u201d ha \u201cuna comicit\u00e0 universale , che va al di l\u00e0 del legame con l\u2019Italia e si sofferma sull\u2019umanit\u00e0 , le passioni e le debolezze umane\u201d.<\/p>\n
Cio\u2019 che viene fuori dal \u201cdiabolico apparecchietto\u201d pu\u00f2 anche portare al riso , ma pu\u00f2 anche fare esplodere dei drammi interiori. Le nuove tecnologie della comunicazione alienante esistono e purtroppo non possiamo farne a meno .Ed allora dipende da noi , esseri pensanti , l\u2019uscire dalla schiavit\u00f9 della tecnologia e farne \u2013 come sostiene il regista \u2013 un uso \u201cfisiologico\u201d . Un uso sbagliato pu\u00f2 diventare \u201cpatologico\u201d e trasformare l\u2019essere umano in uno zombi ambulante anche quando guida un automobile.<\/p>\n
Lo spettacolo \u00e8 stato prodotto dal Nuovo Teatro diretto da Marco Balsamo , Teatro della Toscana e Lotus Production .<\/p>\n
I costumi sono stati curati da Grazia Materia e le luci da Fabrizio Lucci.<\/p>\n
Uno spettacolo di grande impatto , di grande divertimento e di bella meditazione.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
di Francesco Saija Personalmente non amo l\u2019adattamento teatrale di opere cinematografiche, perch\u00e9 quasi sempre non riescono a raggiungere lo scopo. Solo raramente, per capacit\u00e0 registiche e bravura attoriale, l\u2019opera cinematografica trasferita sulla scena …<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":162837,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"categoria_articolo":[8088],"tag_articolo":[],"collezione":[],"class_list":["post-162836","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","categoria_articolo-archivio-sport-e-spettacoli"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162836","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=162836"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162836\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162838,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/162836\/revisions\/162838"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/162837"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=162836"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=162836"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=162836"},{"taxonomy":"categoria_articolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categoria_articolo?post=162836"},{"taxonomy":"tag_articolo","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tag_articolo?post=162836"},{"taxonomy":"collezione","embeddable":true,"href":"https:\/\/nuovosoldo.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/collezione?post=162836"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}