Libro di lettura

(Ad uso dei piccoli siciliani, bianchi, neri, marrocchini, brasiliani, germanesi,rumeni e di tutti gli altri popoli e paesi)

di Riccardo Orioles -

Il re della Sicilia era un ragazzo e si chiamava Corradino. I suoi nemici lo presero e gli tagliarono la testa. Ma prima lui prese un guanto e lo buttò nella piazza. Esso fu raccolto da un uomo che si chiamava Giovanni da Procida e questi decise di aiutare i siciliani a vendicare questo re. Egli si mise a girare il mondo per convincere tutti i re del mondo a liberare la Sicilia. Ma nessuno lo fece. Ma un giorno i siciliani si ribellarono da soli e così si ripresero la libertà.

________________________________________

Libro di lettura (ad uso dei piccoli siciliani, e anche neri, marrocchini, africani, brasiliani e rumeni e di tutti gli altri Paesi).

C'erano due amici di Palermo che si chiamavano uno Giovanni e l'altro Paolo. Essi decisero di combattere contro quelli che rubavano l'acqua alla Sicilia e facevano stare male i siciliani. Così diventarono giudici e fecero grandi cose. Alla fine però li ammazzarono. Alla fine però la gente fece un albero per ricordarsi di loro e forse prima o poi farli tornare.

________________________________________

Libro di lettura (ad uso dei piccoli siciliani, e anche marrocchini, africani, brasiliani e rumeni e di tutti gli altri Paesi).

I santi della Sicilia sono: Sant'Agata, Santa Rosalia, Demetra e Kore. Sant'Agata ferma la lava. Santa Rosalia ferma il colera. Demetra fa crescere le cose. Kore è una ragazza che ride e fa venire la primavera.

________________________________________

Libro di lettura (ad uso dei piccoli siciliani, e anche marrocchini, africani, brasiliani e rumeni e di tutti gli altri Paesi). La strega cattiva non esiste. Esistono però quelli che vogliono bruciare le streghe. Lo stesso con altre cose.

________________________________________

Libro di lettura (ad uso dei piccoli siciliani, e anche marrocchini, africani, brasiliani e rumeni e di tutti gli altri Paesi).

Il lavoro si chiama: work, lavoro o travaglio, a secondo che sia più facile o più faticoso. I contadini in alcuni paesi si chiamano lavoratori, in altri paesani e in altri ancora semplicemente cristiani. Ci sono uomini e donne ma quando si parla di tutt'e due insieme di solito le parole portano i pantaloni. Alcune parole sono nuove come il ketchup e altre antiche come il panino. Le cose cattive di solito hanno nomi più complicati di quelle buone: mitragliatrice o cacciabombardiere sono più difficili di caramella o cavallo. La lingua di un paese è fatta da tutte le parole usate dalle persone di quel paese, tranne quelle usate proprio per non farsi capire.

________________________________________